Resources search

Cuba's National Action Plan (NAP), a State Plan for the implementation of the New Urban Agenda (NUA) evidences the commitment made by the Cuban Government when it endorsed the Quito Declaration on Sustainable Cities and Human Settlements for All at the United Nations Conference on Sustainable Housing and Urban Development (Habitat III) held in October 2016 and at the XXVI General Assembly of Ministers and Highest Appropriate Authorities of Housing and Urban Development of Latin America and the Caribbean (MINURVI), June 2017, in Buenos Aires, Argentina.

El Plan de Acción Nacional (PAN) de Cuba, es un Plan de Estado para la implementación de la Nueva Agenda Urbana (NAU) evidencia el compromiso asumido por el Gobierno cubano cuando respaldó la Declaración de Quito sobre ciudades y asentamientos humanos sostenibles para todos en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Vivienda y el Desarrollo Urbano Sostenibles (Hábitat III) celebrada en octubre de 2016 y puntualizada en la XXVI Asamblea General de Ministros y Autoridades Máximas de la Vivienda y el Urbanismo de América Latina y el Caribe (MINURVI), junio de 2017, en Buenos Aires, Arge

The Physical Development Plan provides a vision for the sustainable growth and development of the nation by setting out policies to guide relationships among land uses, built form, mobility, community facilities and physical infrastructure. It is also intended to be a framework to facilitate and guide investment, both public and private, in Barbados for the next 10 years to advance a healthy, prosperous and resilient nation

El Plan de Desarrollo Físico proporciona una visión para el crecimiento y desarrollo sostenible de la nación estableciendo políticas para guiar las relaciones entre los usos de la tierra, la construcción, la movilidad, las instalaciones comunitarias y la infraestructura física. También pretende ser un marco para facilitar y orientar la inversión, tanto pública como privada, en Barbados durante los próximos 10 años para promover una nación saludable, próspera y resiliente.

The Development Plan 2017-2021 (OP –Dutch abbreviation– 2017-2021) must be seen as providing
a framework for the policy programs and measures in the coming five years: the plan lays down
where Suriname wants to be in 2021, and considering where we are now, how to arrive at that
destination. In a technical sense it formulates the development goals and outcome for at least the
coming five years and states the principles that will be followed in the development process.
(Technical note)

El Plan de Desarrollo 2017-2021 debe considerarse como un un marco para los programas y medidas políticas de los próximos cinco años: el plan establece donde Surinam quiere estar en 2021, y considerando donde estamos ahora, cómo llegar a ese destino. En un sentido técnico, formula los objetivos de desarrollo y los resultados para al menos los próximos cinco años y establece los principios que se seguirán en el proceso de desarrollo.