Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.
Skip to main content

Urban and Cities Platform

of Latin America and the Caribbean

Preheader Links

  • Cities Virtual Forum
  • 2030 Agenda LAC

Preheader About

  • About this platform
  • MINURVI
  • English
  • Español

menu

  • Countries & cities keyboard_arrow_down
    • Antigua and Barbuda keyboard_arrow_down
    • Argentina keyboard_arrow_down
      • Buenos Aires keyboard_arrow_down
    • Bahamas keyboard_arrow_down
    • Barbados keyboard_arrow_down
    • Belize keyboard_arrow_down
    • Bolivia keyboard_arrow_down
      • La Paz keyboard_arrow_down
    • Brazil keyboard_arrow_down
      • Brasilia keyboard_arrow_down
      • Río de Janeiro keyboard_arrow_down
      • Sao Paulo keyboard_arrow_down
    • Chile keyboard_arrow_down
      • Santiago keyboard_arrow_down
    • Colombia keyboard_arrow_down
      • Bogota keyboard_arrow_down
    • Costa Rica keyboard_arrow_down
      • San José keyboard_arrow_down
    • Cuba keyboard_arrow_down
      • Havana keyboard_arrow_down
    • Dominica keyboard_arrow_down
    • Ecuador keyboard_arrow_down
      • Guayaquil keyboard_arrow_down
      • Quito keyboard_arrow_down
    • El Salvador keyboard_arrow_down
    • Grenada keyboard_arrow_down
    • Guatemala keyboard_arrow_down
      • Guatemala City keyboard_arrow_down
    • Guyana keyboard_arrow_down
    • Haiti keyboard_arrow_down
    • Honduras keyboard_arrow_down
    • Jamaica keyboard_arrow_down
    • Mexico keyboard_arrow_down
      • Mexico City keyboard_arrow_down
    • Nicaragua keyboard_arrow_down
    • Panama keyboard_arrow_down
      • Panama City keyboard_arrow_down
    • Paraguay keyboard_arrow_down
    • Peru keyboard_arrow_down
      • Lima keyboard_arrow_down
    • Dominican Republic keyboard_arrow_down
      • Santo Domingo keyboard_arrow_down
    • Saint Kitts & Nevis keyboard_arrow_down
    • Saint Vincent and the Grenadines keyboard_arrow_down
    • Saint Lucia keyboard_arrow_down
    • Suriname keyboard_arrow_down
    • Trinidad and Tobago keyboard_arrow_down
    • Uruguay keyboard_arrow_down
      • Montevideo keyboard_arrow_down
    • Venezuela keyboard_arrow_down
      • Caracas keyboard_arrow_down
  • Global agendas keyboard_arrow_down
    • Sustainable Development Goals keyboard_arrow_down
    • New Urban Agenda keyboard_arrow_down
    • Regional Action Plan keyboard_arrow_down
  • Urban themes keyboard_arrow_down
    • National Urban Policy keyboard_arrow_down
    • Urban frameworks keyboard_arrow_down
    • Urban and territorial planning keyboard_arrow_down
    • Urban economy and municipal finances keyboard_arrow_down
    • Local implementation keyboard_arrow_down
  • Urban statistics keyboard_arrow_down
  • Instruments keyboard_arrow_down
    • Políticas Nacionales Urbanas keyboard_arrow_down
    • Financing Instruments keyboard_arrow_down
    • Planning Instruments keyboard_arrow_down
    • Legislative instruments keyboard_arrow_down
  • Resources keyboard_arrow_down
    • Publications and documents keyboard_arrow_down
    • Events and Learning Activities keyboard_arrow_down
    • Dissemination resources keyboard_arrow_down
    • News and Industry Newsletters keyboard_arrow_down
search

Breadcrumb

  1. Home

Ley N° 66/2015 - Reforma Ley N° 37/2009 que descentraliza la administración pública - Panamá

Type of legal instrument
Law
Enforcement
Valid

( ! ) This content is available only in the original language.

Ley que reforma la ley 37 de 2009, que descentraliza la administración pública, y dicta otras disposiciones.

Country
Panamá
Territorial level
Nivel 1: Nacional
Publication Date
2015-10-29
Link
Ley N° 66/2015 - Reforma Ley N° 37/2009 que descentraliza la administración púb…
Articles
Art. 39
Ley N° 66/2015 - Reforma Ley N° 37/2009 que descentraliza la administración pública - Panamá

(reforma del 2015) Art. 112 La recaudación del impuesto de inmuebles corresponderá exclusivamente al ministerio de Economía y finanzas que transferirá el importe recaudado a los municipios. ...

Read More
Urban economy and municipal finances
Art. 39
Ley N° 66/2015 - Reforma Ley N° 37/2009 que descentraliza la administración pública - Panamá

(reforma del 2015) Art. 112 La recaudación del impuesto de inmuebles corresponderá exclusivamente al ministerio de Economía y finanzas que transferirá el importe recaudado a los municipios.

Urban economy and municipal finances
Art. 40
Ley N° 66/2015 - Reforma Ley N° 37/2009 que descentraliza la administración pública - Panamá

(reforma del 2015) Art. 112 A. Se asignarán a todos los municipios los recursos provenientes de la recaudación del impuesto de inmuebles estimado, correspondiente al año inmediatamente anterior, incluyendo multas y recargos. Esta asignación se transferirá en forma de partidas trimestral...

Read More
Urban economy and municipal finances
Art. 40
Ley N° 66/2015 - Reforma Ley N° 37/2009 que descentraliza la administración pública - Panamá

(reforma del 2015) Art. 112 A. Se asignarán a todos los municipios los recursos provenientes de la recaudación del impuesto de inmuebles estimado, correspondiente al año inmediatamente anterior, incluyendo multas y recargos. Esta asignación se transferirá en forma de partidas trimestrales, dentro de los cinco días siguientes al vencimiento de los trimestres correspondientes al cobro del impuesto, y será acumulable.La secretaría Nacional de Descentralización aplicará la formula de solidaridad para acreditar las asignaciones correspondientes a cada municipio que tenga un monto inferior a quinientos mil balboas (B/.500 000.00) incluyendo a los territorios especiales.

Urban economy and municipal finances
Art. 41
Ley N° 66/2015 - Reforma Ley N° 37/2009 que descentraliza la administración pública - Panamá

Se adiciona el artículo 112-B a la Ley 37 de 2009, así: Artículo 112-B. Una vez determinado el monto bruto de asignación por municipio, si hay municipios con una asignación menor de quinientos mil balboas (B/.500 000.00), se aplicará la fórmula de solidaridad intermunicipal.&nbsp...

Read More
Urban economy and municipal finances
Art. 41
Ley N° 66/2015 - Reforma Ley N° 37/2009 que descentraliza la administración pública - Panamá

Se adiciona el artículo 112-B a la Ley 37 de 2009, así:

Artículo 112-B. Una vez determinado el monto bruto de asignación por municipio, si hay municipios con una asignación menor de quinientos mil balboas (B/.500 000.00), se aplicará la fórmula de solidaridad intermunicipal. 

La fórmula de solidaridad intermunicipal consiste en dividir el monto asignado bruto de un municipio específico con monto asignado bruto superior a quinientos mil balboas (B/. 500 000.00) entre la suma de la asignación bruta de los municipios con capacidad de aportación. El resultante de esa operación se multiplica luego por el diferencial total, y el resultado es el monto con el que ese municipio debe contribuir a la solidaridad intermunicipal. 

 

Urban economy and municipal finances
Art. 135C
Ley N° 66/2015 - Reforma Ley N° 37/2009 que descentraliza la administración pública - Panamá

El Programa de Inversión de Obras Públicas y de Servicios Municipales incorporará las partidas presupuestarias del Programa Nacional para el Desarrollo Local a partir del Presupuesto General del Estado 2016, así como las que se le asignen en el futuro.  Los recursos que en aten...

Read More
Urban economy and municipal finances
Art. 135C
Ley N° 66/2015 - Reforma Ley N° 37/2009 que descentraliza la administración pública - Panamá

El Programa de Inversión de Obras Públicas y de Servicios Municipales incorporará las partidas presupuestarias del Programa Nacional para el Desarrollo Local a partir del Presupuesto General del Estado 2016, así como las que se le asignen en el futuro. 

Los recursos que en atención a la presente Ley u otras se asignen a los municipios en calidad de transferencia del Presupuesto General del Estado se administrarán en la Cuenta Única del Tesoro Nacional, mediante las cuentas de tesorería que permitan garantizar la titularidad de estos a los correspondientes municipios. La Dirección General 

de Tesorería del Ministerio de Economía y Finanzas deberá garantizar la disponibilidad de dichos recursos conforme la programación que le presente el respectivo titular de los recursos. 

En coordinación con el municipio titular de los recursos, la Dirección General de Tesorería establecerá los mecanismos de pago para la aplicación de estos fondos, procurando utilizar aquellos que resulten más eficientes y transparentes. 

 

Urban economy and municipal finances
Art. 135E
Ley N° 66/2015 - Reforma Ley N° 37/2009 que descentraliza la administración pública - Panamá

Las subvenciones y subsidios correspondientes para sufragar los gastos de administración que destina el Gobierno Central a los municipios serán asignados y transferidos directamente al tesoro municipal  ...

Read More
Urban economy and municipal finances
Art. 135E
Ley N° 66/2015 - Reforma Ley N° 37/2009 que descentraliza la administración pública - Panamá

Las subvenciones y subsidios correspondientes para sufragar los gastos de administración que destina el Gobierno Central a los municipios serán asignados y transferidos directamente al tesoro municipal 

Urban economy and municipal finances
Art. 20
Ley N° 66/2015 - Reforma Ley N° 37/2009 que descentraliza la administración pública - Panamá

El art. 35 de la ley 37 de 2009 queda así: Art. 35.  Cuando dos o más municipios tengan que atender temas de ordenamiento en territorios conjuntos podrán constituir asociaciones para la planificación y ejecución de los planes y programas. Ante la ausencia de asociaciones, se aplica...

Read More
Urban economy and municipal finances
Art. 20
Ley N° 66/2015 - Reforma Ley N° 37/2009 que descentraliza la administración pública - Panamá

El art. 35 de la ley 37 de 2009 queda así:

Art. 35.  Cuando dos o más municipios tengan que atender temas de ordenamiento en territorios conjuntos podrán constituir asociaciones para la planificación y ejecución de los planes y programas. Ante la ausencia de asociaciones, se aplicarán supletoriamente las acciones de planificación provenientes del Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial. 

 

Urban economy and municipal finances

Receive news from the Urban and Cities Platform by email

Subscribe

Follow us on

Strategic Partners

Minurvi Euroclima German Coop UN Habitat
© ECLAC - United Nations Terms and conditions Contact